1
00:00:27,180 --> 00:00:29,100
Aquí huele como una iglesia católica.
¿Qué estás haciendo?

2
00:00:30,740 --> 00:00:31,740
Meditando.

3
00:00:31,920 --> 00:00:34,220
Esto puede sonarme muy occidental,
¿pero por qué?

4
00:00:36,140 --> 00:00:38,780
Oh, estás mirando el libro que
Nancy te dejó.

5
00:00:39,540 --> 00:00:41,000
La Diosa Una vez y Futura.

6
00:00:41,540 --> 00:00:47,940
Sí. Esto se trata de si quiero
transformarme, tengo que totalmente

7
00:00:47,940 --> 00:00:49,460
con mi propia diosa interior.

8
00:00:50,100 --> 00:00:51,720
Tu diosa interior.

9
00:00:52,860 --> 00:00:54,100
Hinduismo, el arte de vivir.

10
00:00:54,760 --> 00:00:58,060
Bueno, mira, sí, así es como actúa la acción.
esculpe tu vida.

11
00:00:58,300 --> 00:01:01,680
En otras palabras, no puedes simplemente quedarte ahí sentado.
en tu trasero si quieres que tu vida

12
00:01:01,680 --> 00:01:02,720
convertirse en cualquier cosa.

13
00:01:03,120 --> 00:01:06,900
Oh, bueno, ¿quién hubiera pensado eso?
¿El sentido común habría sido tan antiguo?

14
00:01:08,320 --> 00:01:14,980
Sí, en la Cabalá dice que sólo
El 1% de nosotros es físico, mientras que el 99

15
00:01:14,980 --> 00:01:17,060
El % de nosotros es espiritual.

16
00:01:17,860 --> 00:01:20,180
Oh, entonces hay matemáticas involucradas.

17
00:01:22,620 --> 00:01:26,680
No. Oh, Jackie, ven aquí, siéntate.
Te mostraré cómo hacerlo. es solo

18
00:01:26,760 --> 00:01:31,100
Está bien, siéntate y relájate.
ya sabes, abre las palmas y

19
00:01:31,100 --> 00:01:34,060
todo, y simplemente dejas que todo
tus preocupaciones y todo se va.

20
00:01:34,520 --> 00:01:39,260
Ya sabes, intentas abrir
Levántate para que te sientas libre, tú

21
00:01:39,740 --> 00:01:45,860
Y luego trata de asimilar solo un sentimiento
de calma, de una especie de poder personal, tú

22
00:01:45,860 --> 00:01:46,860
saber.

23
00:01:48,300 --> 00:01:52,500
Concentrándose en este gran sentimiento de
paz interior.

24
00:01:55,240 --> 00:01:58,720
Um, antes de que lo olvide, me encontré con Dan en
la gasolinera. Dijo que iba a

25
00:01:58,720 --> 00:01:59,720
Pasa y recoge a Jerry.

26
00:01:59,980 --> 00:02:00,980
¡Ese bastardo!

27
00:02:02,680 --> 00:02:04,020
¿Fue él quien llamó primero?

28
00:02:04,220 --> 00:02:07,620
Pensé que se suponía que debía sentarme
aquí en mi trasero toda mi vida esperando

29
00:02:07,620 --> 00:02:08,979
él. Dan, cálmate.

30
00:02:09,600 --> 00:02:13,060
Ciertamente no me calmaré. el puede
simplemente vete a la mierda.

31
00:02:19,260 --> 00:02:22,140
Lo que no nos mata nos hace
más fuerte.

32
00:02:23,020 --> 00:02:27,820
Vamos a durar más que eso.
El muro más grande de China.

33
00:02:28,020 --> 00:02:30,800
Sostén ese conejo con un tambor.

34
00:02:31,320 --> 00:02:38,320
Si hay algo que me he ganado
Mientras espero mi turno, es

35
00:02:38,320 --> 00:02:44,980
que necesita encender algunos arcoiris,
pero también tomas un poco de sol y nosotros

36
00:02:44,980 --> 00:02:46,820
sale mejor que bien.

37
00:02:48,090 --> 00:02:49,890
Escuche lo que digo.

38
00:02:50,350 --> 00:02:52,830
Escuche lo que digo.

39
00:03:17,500 --> 00:03:18,640
Roseanne, ¿verdad? No.

40
00:03:19,240 --> 00:03:22,280
David todavía está en Chicago, así que ella condujo
Darlene a ver al doctor porque ella

41
00:03:22,280 --> 00:03:23,179
no se sentía bien.

42
00:03:23,180 --> 00:03:24,179
¿Todo bien?

43
00:03:24,180 --> 00:03:26,580
Oh sí. No, es sólo indigestión o
algo así.

44
00:03:27,700 --> 00:03:29,480
Roseanne sabía que iba a venir a recoger
Jerry, ¿verdad?

45
00:03:29,760 --> 00:03:32,700
En realidad, creo que esa es la razón por la que
ella se ofreció a llevar a Darlene.

46
00:03:33,920 --> 00:03:35,180
Puedo entender eso.

47
00:03:36,220 --> 00:03:38,400
No estoy demasiado loco por mí estos días,
tampoco.

48
00:03:39,820 --> 00:03:41,500
Bueno, pasa. Está todo listo.

49
00:03:41,840 --> 00:03:42,840
Oye, amigo.

50
00:03:43,980 --> 00:03:44,980
Hola.

51
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
Ey.

52
00:03:47,340 --> 00:03:48,940
¿Quieres un refresco o algo así?

53
00:03:49,160 --> 00:03:50,160
Sí, gracias.

54
00:03:52,940 --> 00:03:54,860
Entonces, ¿cómo se siente ser capitán de
industria?

55
00:03:55,500 --> 00:03:56,500
¿Qué?

56
00:03:56,580 --> 00:03:59,040
No, escuché acerca de cómo ustedes se escaparon.
la planta de Wellman.

57
00:03:59,260 --> 00:04:03,340
Ah, lo sé. ¿Puedes creer eso? el
dos mujeres votaron con más probabilidades de quemar el

58
00:04:03,340 --> 00:04:05,000
de fábrica, termina guardándolo.

59
00:04:06,500 --> 00:04:09,800
¿Es por eso que han visto a Roseanne?
por la ciudad con Edgar Wellman?

60
00:04:11,640 --> 00:04:12,640
¿Dónde escuchaste eso?

61
00:04:13,049 --> 00:04:16,510
Lampard no es exactamente un hombre en expansión
Metrópolis, Jackie. solo hay dos

62
00:04:16,510 --> 00:04:17,469
ir de noche.

63
00:04:17,470 --> 00:04:20,250
Y yo estaba en el único lugar donde ellos
Todos estábamos hablando de eso.

64
00:04:21,329 --> 00:04:24,990
Bueno, han estado pasando algún tiempo
juntos, si eso es lo que quieres decir. hacer

65
00:04:24,990 --> 00:04:27,730
¿Quieres hielo en eso? Qué significa,
pasar tiempo juntos? ¿Qué eres?

66
00:04:27,730 --> 00:04:28,890
que ver con Jerry esta tarde?

67
00:04:29,150 --> 00:04:31,030
¿Por qué respondes mis preguntas con
preguntas?

68
00:04:31,290 --> 00:04:33,610
¿Lo soy? Sí, lo eres. Ahora, ¿qué está pasando?
encendido?

69
00:04:33,910 --> 00:04:36,950
¿Con qué? Vamos, Jackie. necesito
saber sobre esto.

70
00:04:37,250 --> 00:04:41,210
¿Hay algo pasando entre
¿Roseanne y ese tal Wellman? Dan,

71
00:04:41,210 --> 00:04:44,070
Realmente... Hombre atractivo. el es muy
encantador.

72
00:04:44,570 --> 00:04:46,430
Proviene de una familia adinerada.

73
00:04:46,690 --> 00:04:49,270
No es que tengan dinero de Connor.

74
00:04:50,770 --> 00:04:52,530
¿Por qué Jackie habló conmigo?

75
00:04:53,530 --> 00:04:55,210
¿Tiene sentimientos por este chico?

76
00:04:56,550 --> 00:04:57,550
No sé.

77
00:04:59,570 --> 00:05:02,590
Pero seguro que tiene sentimientos por
su.

78
00:05:26,480 --> 00:05:27,980
Tan pronto como termine de emparejar mi manzana.

79
00:05:58,830 --> 00:06:02,470
Roseanne, somos mejores que esto. Amo
tú. Me amas. Ya lo sabes.

80
00:06:02,750 --> 00:06:06,690
Ahora, han pasado 25 años antes de que siquiera
Tenía una duda sobre esta relación. I

81
00:06:06,690 --> 00:06:07,810
Creo que eso es bastante bueno, ¿no?

82
00:06:11,630 --> 00:06:15,050
Sí. Sí, bueno, entonces deberíamos trabajar en
Ya sabes, habla de ello.

83
00:06:16,730 --> 00:06:20,770
Darlene, tu papá y yo estamos en el
medio de algo importante aquí.

84
00:06:21,010 --> 00:06:22,010
¿Te importa?

85
00:06:22,609 --> 00:06:26,790
Bueno, estoy en medio de participar.
en la milagrosa creación de un complejo

86
00:06:26,790 --> 00:06:27,790
ser humano.

87
00:06:29,330 --> 00:06:30,330
¿Dormitorio?

88
00:06:30,730 --> 00:06:31,730
Cocina.

89
00:06:38,370 --> 00:06:39,349
Hola, papá.

90
00:06:39,350 --> 00:06:42,810
Oye, hijo. ¿Cómo estás? Bien. Cuáles son
haces aquí? Bueno, acabo de llegar

91
00:06:42,810 --> 00:06:43,810
habla con tu mamá.

92
00:06:44,090 --> 00:06:45,110
¿Podríamos tener un minuto?

93
00:06:45,470 --> 00:06:48,750
Sí, sólo tengo que terminar de filmar
últimos diez segundos del Claymation

94
00:06:48,950 --> 00:06:50,150
Sólo debería tomar un par de horas.

95
00:06:58,500 --> 00:06:59,500
¿Por favor? No.

96
00:06:59,800 --> 00:07:00,800
Hola.

97
00:07:01,240 --> 00:07:02,240
Hola.

98
00:07:03,260 --> 00:07:07,120
No, ahora estoy reflexionando sobre todos los
errores que ustedes cometieron para que yo pueda romper

99
00:07:07,120 --> 00:07:08,120
ciclo.

100
00:07:08,380 --> 00:07:11,180
Demasiado tarde. Tienes 20 años, estás casado y
estás embarazada.

101
00:07:11,420 --> 00:07:12,420
Eres yo.

102
00:07:12,720 --> 00:07:13,720
Jorge.

103
00:07:14,800 --> 00:07:16,280
Hola. Hola.

104
00:07:21,820 --> 00:07:23,540
Bueno, esto debería mantenernos despiertos.

105
00:07:23,960 --> 00:07:26,420
Sí, cada uno de mis poros se cerró de golpe.
cerrar.

106
00:07:29,580 --> 00:07:31,480
Sabes que lo que este viejo porche necesita es un
columpio.

107
00:07:32,100 --> 00:07:36,280
Esta sería una buena conversación para
tener, digamos, julio.

108
00:07:38,620 --> 00:07:43,220
Sobre lo que pasó en California.

109
00:07:43,760 --> 00:07:46,160
Sí, golpéame con eso, Dan. estoy entumecido por
el frio.

110
00:07:47,580 --> 00:07:48,760
Fui estúpido.

111
00:07:49,620 --> 00:07:52,200
Fui increíblemente, increíblemente estúpido.

112
00:07:52,860 --> 00:07:58,140
No lo olvides, irreflexivo, insensible,
y ensimismado.

113
00:08:00,490 --> 00:08:02,390
Bueno, ya no tengo este tipo de manta.
estúpido.

114
00:08:04,770 --> 00:08:08,830
Ya sabes, ¿qué puedo decir? Ella estaba allí.
Ella me escuchó y caí en la trampa.

115
00:08:08,990 --> 00:08:10,390
Podrías haberme llamado, David. Lo sé.

116
00:08:11,050 --> 00:08:13,650
Cada vez que llamaste, todo lo que hiciste fue
hablar del clima.

117
00:08:14,210 --> 00:08:17,510
Sí, lo sé. Es raro ahí fuera. es
muy caliente todo el tiempo. Tienes estos

118
00:08:17,510 --> 00:08:22,530
El Niño, y luego llega Santa Ana.
vientos, y no sé si son los

119
00:08:22,530 --> 00:08:25,610
lo mismo o no, pero hace calor,
y es realmente incómodo.

120
00:08:26,210 --> 00:08:28,130
Entonces, ¿este es el tipo de cosas que ella
escuchado?

121
00:08:29,800 --> 00:08:30,800
Bueno, sí.

122
00:08:33,360 --> 00:08:34,360
Rosa, vine.

123
00:08:35,200 --> 00:08:40,140
Quiero decir, estuve así de cerca de lograr el
El mayor error de mi vida. si, tu

124
00:08:40,140 --> 00:08:40,819
eran, papá.

125
00:08:40,820 --> 00:08:41,820
Lo sé.

126
00:08:42,059 --> 00:08:43,120
Lamento haberte lastimado.

127
00:08:43,620 --> 00:08:44,620
Eso me mató.

128
00:08:44,720 --> 00:08:45,720
Lo sé.

129
00:08:46,160 --> 00:08:47,240
Lo siento por ello.

130
00:08:48,420 --> 00:08:54,460
Me encantaría compensarlo. Quiero decir, lo haré
haz lo que digas. Sólo nómbralo.

131
00:08:55,740 --> 00:08:57,260
Bien, porque tengo un top entero.

132
00:08:57,800 --> 00:09:00,240
Lista de 100 en la que he estado trabajando durante algunos
semanas.

133
00:09:01,040 --> 00:09:07,180
Sí, bueno, uh... Tal vez si yo, uh... amable
de empezar así.

134
00:09:07,740 --> 00:09:09,740
Espero que no me estés simplemente abrazando
manténgase caliente.

135
00:09:11,220 --> 00:09:12,220
No.

136
00:09:12,400 --> 00:09:14,780
Pero ahora que lo mencionas, quieres
volver a entrar?

137
00:09:14,980 --> 00:09:16,780
No, hay demasiada gente allí.

138
00:09:17,540 --> 00:09:18,600
Ah, tengo una idea.

139
00:09:20,080 --> 00:09:22,420
¿Qué te parece si damos un paseo hasta
¿Lago Lanford?

140
00:09:24,040 --> 00:09:26,320
Apuesto a que la vista es increíble allí arriba.
y...

141
00:09:26,600 --> 00:09:28,200
Ese auto nuevo tiene asientos con calefacción.

142
00:09:28,660 --> 00:09:30,140
¿Tiene asientos con calefacción?

143
00:09:31,420 --> 00:09:33,980
Gracias a Dios. Pensé que estaba pasando por
el cambio.

144
00:09:49,860 --> 00:09:50,860
Guau.

145
00:09:51,880 --> 00:09:52,880
Entonces...

146
00:09:54,840 --> 00:09:56,820
Oh, esto es lo que se ha convertido en un Lanford
Salto.

147
00:09:57,640 --> 00:10:00,640
Supongo que no es un lugar para besarse una vez.
lo convierten en una subdivisión.

148
00:10:02,660 --> 00:10:04,640
Recuerdo justo allí.

149
00:10:05,840 --> 00:10:08,140
Hombre, si el garaje de ese tipo pudiera hablar.

150
00:10:08,800 --> 00:10:12,440
Sí. No sé si me gustaría construir
mi sala de estar con un montón de cerveza vieja

151
00:10:12,440 --> 00:10:13,620
latas y profilácticos.

152
00:10:15,680 --> 00:10:16,680
Hola Dan.

153
00:10:16,860 --> 00:10:19,560
Recuerda cómo solíamos venir aquí y
hablar del futuro?

154
00:10:20,000 --> 00:10:21,000
Oh sí.

155
00:10:21,100 --> 00:10:24,300
Sí, iba a ser un profesional.
liniero defensivo de los Chicago Bears.

156
00:10:24,960 --> 00:10:28,800
Y yo iba a cambiar el mundo con
mis ensayos ganadores del premio Pulitzer.

157
00:10:30,600 --> 00:10:33,780
Vaya, me pregunto si el viejo Edgar Wellman alguna vez
subió aquí.

158
00:10:34,220 --> 00:10:38,020
Ah, probablemente no. Este viejo probablemente
le construyó su propio beso privado

159
00:10:38,020 --> 00:10:39,020
lugar.

160
00:10:40,180 --> 00:10:44,720
Muy bien, ¿qué has oído? Oh,
nada, nada, solo palabras como

161
00:10:44,720 --> 00:10:47,520
apuesto, suave, delgado.

162
00:10:50,879 --> 00:10:53,940
Silvermane Adonis visitando a mi esposa
pueblo.

163
00:10:54,380 --> 00:10:57,620
Bueno, si me hicieran escudero, creo que lo haría.
lo he sabido.

164
00:10:59,860 --> 00:11:03,620
Ya sabes, hicimos un trato comercial, y
eso es todo. Cualquier otra cosa, sólo un gran

165
00:11:03,620 --> 00:11:04,620
rumor.

166
00:11:04,980 --> 00:11:08,460
Ya sabes, hablamos sobre cómo
estructurar la compra y estas pensiones

167
00:11:08,460 --> 00:11:13,180
y estos acuerdos fiscales, y la palabra
las obligaciones seguían apareciendo. este tipo de

168
00:11:13,180 --> 00:11:14,180
¿Tuvo que escuchar?

169
00:11:15,180 --> 00:11:19,220
Mira, es por eso que no se desarrolló nada.
porque esperaba que lo escuchara.

170
00:11:23,680 --> 00:11:24,980
¿disponible? Escudero lejos.

171
00:11:31,240 --> 00:11:33,820
¿No le importaría a la señora acompañarme?
a ese tocador?

172
00:11:42,000 --> 00:11:45,520
Espero que no sea la gente la que nos dice que lo hagamos.
alejarse del frente de su casa.

173
00:11:46,920 --> 00:11:47,920
¿Qué?

174
00:11:48,540 --> 00:11:49,820
No, más despacio, Jackie.

175
00:11:50,480 --> 00:11:51,480
¿Cuando?

176
00:11:52,319 --> 00:11:53,900
Sí, estaremos allí. Dan?

177
00:11:54,320 --> 00:11:55,800
Llevaron a Darlene al hospital.

178
00:11:56,200 --> 00:11:57,200
Vamos.

179
00:12:12,900 --> 00:12:13,900
Seguro.

180
00:12:14,200 --> 00:12:15,860
¿Desde cuándo empezaste a beber?
café?

181
00:12:16,380 --> 00:12:17,380
Hoy, ahora.

182
00:12:17,600 --> 00:12:20,600
Bueno, ahora es un momento tan bueno como cualquier otro, creo.
adivina.

183
00:12:26,540 --> 00:12:28,000
Sí, ahora sé a qué se debe todo este alboroto.
acerca de.

184
00:12:30,760 --> 00:12:33,140
Hola. ¿Qué está sucediendo? ¿Está bien Sterling?

185
00:12:33,340 --> 00:12:36,880
Sí, ella está bien. ella estaba en un poco
un poco de dolor cuando llegamos aquí por primera vez, pero

186
00:12:36,880 --> 00:12:38,780
ella está mejor ahora. Ella está con el
médico.

187
00:12:39,080 --> 00:12:40,480
Entonces, ¿dónde están los niños?

188
00:12:40,720 --> 00:12:42,160
¿Dónde está David? Mamá tiene a los niños en
casa.

189
00:12:43,080 --> 00:12:44,180
David todavía está en Chicago.

190
00:12:44,560 --> 00:12:47,820
¿Lo llamaste? Intenté llamarlo
ambos números que dejó Darlene,

191
00:12:47,900 --> 00:12:51,120
y no puedo conseguirlo. ¿Por qué no tiene
¿Un buscapersonas emergente? porque nada fue

192
00:12:51,120 --> 00:12:54,240
se supone que sucederá ahora. el iba
conseguir uno en un par de semanas. ¿El

193
00:12:54,240 --> 00:12:56,220
¿El doctor dijo algo sobre el bebé? No.

194
00:12:56,960 --> 00:12:57,819
Oh, hombre.

195
00:12:57,820 --> 00:13:00,360
No saques conclusiones precipitadas, Dan. nosotros solo
No sé nada todavía.

196
00:13:00,700 --> 00:13:04,660
Hola, soy el Dr. Rudman. ¿Eres de Darlene?
padres? Ajá. ¿Qué está sucediendo?

197
00:13:04,820 --> 00:13:08,500
Bueno, tu hija se puso de parto, pero
Le hemos dado una droga para intentar detenerla.

198
00:13:08,500 --> 00:13:09,620
las contracciones. ¿Mano de obra?

199
00:13:10,120 --> 00:13:11,420
Sólo tiene siete meses de embarazo.

200
00:13:11,660 --> 00:13:13,280
Bueno, eso es demasiado pronto para entregarlo.

201
00:13:13,540 --> 00:13:16,560
Bueno, es por eso que estamos tratando de mantener
el bebé en el útero mientras

202
00:13:16,640 --> 00:13:19,160
pero hasta ahora parece estar respondiendo
bien a la medicación.

203
00:13:19,860 --> 00:13:20,980
Bueno, ¿qué pasa con el bebé?

204
00:13:21,420 --> 00:13:24,880
Bueno, tenemos a su hija conectada a
un monitor fetal, y todos los signos parecen

205
00:13:24,880 --> 00:13:26,840
normal. Ah, gracias a Dios.

206
00:13:27,200 --> 00:13:30,220
Sí, um, ¿cuánto tiempo antes de que lo sepan?
algo?

207
00:13:30,600 --> 00:13:33,340
Bueno, vamos a tener que conservarla.
aquí durante la noche para observación.

208
00:13:33,960 --> 00:13:37,800
Eh, no te alarmes. esto pasa todo
la hora, ¿vale? Ella debería estar en casa

209
00:13:37,800 --> 00:13:38,800
mañana por la mañana.

210
00:13:40,330 --> 00:13:41,790
Bien, ¿podemos verla?

211
00:13:42,590 --> 00:13:45,730
Sí, claro, pero sólo por un par de
minutos, ¿vale? Ella necesita el resto.

212
00:13:46,310 --> 00:13:47,310
Por aquí.

213
00:13:50,450 --> 00:13:51,450
Vamos, Deej.

214
00:13:52,610 --> 00:13:54,390
Disfrutemos ese café.

215
00:14:03,290 --> 00:14:04,290
Ey.

216
00:14:06,550 --> 00:14:07,730
Oye, ¿cómo estás?

217
00:14:08,390 --> 00:14:09,670
¿Cómo parece que estoy haciendo?

218
00:14:10,010 --> 00:14:11,010
¿Qué pasó?

219
00:14:11,630 --> 00:14:16,170
No sé. Simplemente sentí que tenía la
gripe, como un poco funky y cansado.

220
00:14:17,670 --> 00:14:19,270
Y luego siguió empeorando.

221
00:14:21,430 --> 00:14:23,070
Entonces comenzaron estas contracciones.

222
00:14:23,370 --> 00:14:24,370
¿Te pusiste de parto?

223
00:14:24,930 --> 00:14:28,210
No, quiero decir, piensan que es como
trabajo falso. En fin, me dieron drogas.

224
00:14:28,210 --> 00:14:30,670
cuidalo. Y el doctor dijo
no es muy raro.

225
00:14:31,290 --> 00:14:33,610
Sí. Bueno, ni siquiera te ves mal
todo para mi.

226
00:14:34,030 --> 00:14:37,010
No sé por qué te metieron
aquí. Probablemente sea solo algún seguro.

227
00:14:37,010 --> 00:14:38,010
estafa.

228
00:14:39,020 --> 00:14:41,220
Sí, todavía te pareces a mi pequeño.
chica.

229
00:14:41,620 --> 00:14:42,620
Menos la actitud.

230
00:14:43,440 --> 00:14:45,560
Pero eso volverá cuando las drogas
desaparecer.

231
00:14:48,620 --> 00:14:51,780
Puedes guardar la charla de ánimo para cuando Jerry
llega a la liga pequeña. Quiero decir, lo sé

232
00:14:51,780 --> 00:14:52,780
¿Qué está pasando aquí?

233
00:14:53,000 --> 00:14:54,180
Bueno, vamos, Darlene.

234
00:14:54,500 --> 00:14:57,980
Estás embarazada de un Connor. tu
No esperaba que fuera un típico.

235
00:14:58,120 --> 00:15:01,060
¿lo hiciste? Sí, los niños de Connor normalmente esperan.
hasta que sean dos o tres para darte

236
00:15:01,060 --> 00:15:03,580
tanto problema. Tu hijo es
obviamente dotado.

237
00:15:05,920 --> 00:15:07,800
Sólo espero que el bebé esté bien.

238
00:15:08,530 --> 00:15:12,130
Bueno, sé que estás asustada, Darlene, pero
Estoy seguro de que todo va a ser justo

239
00:15:12,130 --> 00:15:13,130
bien.

240
00:15:13,590 --> 00:15:17,490
Sí, créeme, no vamos a dejar
que le pase algo a usted o al bebé.

241
00:15:18,330 --> 00:15:19,330
Lo sé.

242
00:15:19,730 --> 00:15:21,390
Sólo desearía no tener que estar aquí.

243
00:15:21,990 --> 00:15:25,490
Bueno, desearíamos que no tuvieras que serlo.
aquí también. Pero, ya sabes, el embarazo, tú

244
00:15:25,490 --> 00:15:26,490
a través de algunos momentos difíciles.

245
00:15:27,450 --> 00:15:30,310
Entonces, al final, el viaje merece la pena.

246
00:15:31,250 --> 00:15:34,090
Sí, claro. Dijiste lo mismo
sobre conducir hasta Gator World.

247
00:15:40,840 --> 00:15:43,940
Sí, pero tienes un par de camisetas.
y un sombrero fuera de eso, ¿verdad?

248
00:15:46,180 --> 00:15:47,460
Me alegro que estén aquí.

249
00:15:49,200 --> 00:15:53,860
Bueno, ya sabes, no he tenido ninguno
contracciones en un tiempo, así que tal vez

250
00:15:53,860 --> 00:15:55,260
para dormir un poco o algo así ahora.

251
00:15:55,820 --> 00:15:58,680
Oh, sí, estaremos afuera.

252
00:16:19,150 --> 00:16:20,150
¿Cómo está ella?

253
00:16:20,550 --> 00:16:25,110
Ella se ve bien. ella no tiene ninguna
más contracciones por un tiempo, por lo que ella

254
00:16:25,110 --> 00:16:26,049
voy a dormir un poco.

255
00:16:26,050 --> 00:16:28,670
Sí, ella está en buena forma. Quiero decir, ella es
Tengo que pasar la noche aquí y

256
00:16:28,670 --> 00:16:29,850
todo, pero ella estará bien.

257
00:16:30,070 --> 00:16:31,870
Entonces ella definitivamente regresará a casa.
mañana?

258
00:16:32,190 --> 00:16:34,350
DJ, los médicos nunca te dicen nada.
Definitivamente.

259
00:16:35,490 --> 00:16:36,810
Así evitan que los demanden.

260
00:16:37,010 --> 00:16:40,950
Sí, entonces no te perderás ninguno.
escuela a causa de ello. Vamos, DJ,

261
00:16:41,110 --> 00:16:41,849
vamos.

262
00:16:41,850 --> 00:16:43,230
Llámame si necesitas algo.

263
00:16:43,470 --> 00:16:44,470
Gracias, Jackie.

264
00:16:47,020 --> 00:16:48,540
Todo estará bien, cariño. Lo sé.

265
00:16:49,900 --> 00:16:52,280
¿Quieres hacer un crucigrama?
Dan?

266
00:16:52,960 --> 00:16:56,400
Porque la enfermera que está arriba de tres tiene un
un montón de ellos detrás de su escritorio

267
00:16:56,400 --> 00:16:57,400
allí.

268
00:16:57,620 --> 00:16:58,620
No, gracias.

269
00:17:00,020 --> 00:17:03,740
Entonces, ¿por qué no te acercas a los dulces?
máquina en cuatro, porque esa es la única

270
00:17:03,740 --> 00:17:04,839
que alguna vez reabastezcan.

271
00:17:05,540 --> 00:17:07,079
Manténgase alejado del uno contra dos.

272
00:17:07,819 --> 00:17:09,680
Todavía tienen barras Reggie ahí arriba.

273
00:17:11,260 --> 00:17:12,680
Nate, realmente conoces este lugar.

274
00:17:13,260 --> 00:17:16,819
Bueno, ¿olvidaste que estuve aquí las 24 horas?
¿Un día en el que tuviste tu infarto?

275
00:17:17,079 --> 00:17:18,079
Recuerdo.

276
00:17:19,180 --> 00:17:20,240
No, más o menos lo recuerdo.

277
00:17:22,160 --> 00:17:28,260
Chico, tener un niño en el hospital seguro
pone todos tus pequeños problemas estúpidos en

278
00:17:28,260 --> 00:17:30,260
perspectiva. Realmente lo es.

279
00:17:31,280 --> 00:17:37,160
Ya sabes, estaba realmente molesto con
usted sobre todo el asunto de la enfermera allí

280
00:17:37,160 --> 00:17:38,160
desde el principio.

281
00:17:38,860 --> 00:17:40,220
Quiero que sepas eso.

282
00:17:41,520 --> 00:17:42,820
Sabía que volverías, Dan.

283
00:17:44,120 --> 00:17:45,120
No voy a ninguna parte.

284
00:17:46,360 --> 00:17:47,360
Bien.

285
00:17:48,440 --> 00:17:50,340
¿Qué piso dijiste que tenía el mejor?
¿dulces?

286
00:17:50,860 --> 00:17:53,300
Cuatro. Creo que iré allí y veré.
lo que obtuvieron.

287
00:17:53,620 --> 00:17:56,280
¿Por qué no te vas a casa, Dan? hay
No hay nada más que puedas hacer aquí ahora.

288
00:17:56,800 --> 00:17:58,100
Es tarde. Estás cansado.

289
00:17:59,360 --> 00:18:06,320
Ahora, cuando dices casa, ¿te refieres a casa?
o de regreso

290
00:18:06,320 --> 00:18:07,320
al hotel?

291
00:18:08,020 --> 00:18:12,730
No, me refiero a casa, si eso es lo que
quiero. Oh, por supuesto que eso es lo que quiero.

292
00:18:12,730 --> 00:18:13,730
me quieres.

293
00:18:13,770 --> 00:18:15,090
Sí, te quiero, Ben.

294
00:18:15,450 --> 00:18:16,450
Te amo, cariño.

295
00:18:17,050 --> 00:18:18,050
Yo también te amo.

296
00:18:20,030 --> 00:18:21,030
Todavía no voy a casa.

297
00:18:21,750 --> 00:18:24,550
Bueno, entonces será mejor que redondees lo suficiente.
dulces para los dos.

298
00:18:27,570 --> 00:18:29,070
Oye, ¿cuál tenía esa barra Reggie?

299
00:18:29,650 --> 00:18:30,650
Dos.

300
00:18:45,680 --> 00:18:47,820
Disculpe. Disculpen, señor y señora.
Conner.

301
00:18:49,040 --> 00:18:50,039
¿Cómo está Darlene?

302
00:18:50,040 --> 00:18:51,040
¿Podemos llevarla a casa ahora?

303
00:18:51,580 --> 00:18:54,800
En realidad, tengo miedo de las contracciones.
han empezado de nuevo. ella esta pidiendo

304
00:18:54,900 --> 00:18:55,900
Oh, Dios.

305
00:18:57,120 --> 00:18:57,580
como estan

306
00:18:57,580 --> 00:19:04,400
estás haciendo,

307
00:19:04,420 --> 00:19:05,420
cariño?

308
00:19:05,460 --> 00:19:06,460
No tan bien.

309
00:19:07,860 --> 00:19:08,719
¿Dónde está David?

310
00:19:08,720 --> 00:19:10,620
No sé. Estaba de camino a casa
de chicago.

311
00:19:11,290 --> 00:19:14,570
Bueno, probablemente se retrasó. yo
Escuché en la radio que había un gran

312
00:19:14,570 --> 00:19:15,570
en el 290.

313
00:19:15,910 --> 00:19:16,910
Oh, hombre.

314
00:19:17,470 --> 00:19:19,210
No, no te preocupes por eso, cariño. estamos
aquí para ti.

315
00:19:19,850 --> 00:19:21,310
¿No hay algo que deberías ser?
haciendo por ella?

316
00:19:22,990 --> 00:19:28,070
Darlene, aparentemente el magnesio.
El sulfato que te dimos antes tiene

317
00:19:28,070 --> 00:19:31,650
trabajando. Ahora hay otra droga que
Podríamos intentarlo y se llama.

318
00:19:31,650 --> 00:19:35,390
Ritidrina. Bueno, entonces dáselo. que
¿estás esperando? Sí, vete.

319
00:19:35,790 --> 00:19:39,830
Bueno, esta Ritidrina puede tener algo muy
efectos secundarios graves.

320
00:19:41,960 --> 00:19:46,000
Quiero que sepas, si tomas esto
droga, vamos a tener que ponerte

321
00:19:46,000 --> 00:19:49,100
monitor cardíaco porque puede alterar
su ritmo cardíaco y causar algo de pecho

322
00:19:49,100 --> 00:19:52,700
dolores. También podría tener falta de
aliento, líquido en los pulmones y sangre

323
00:19:52,700 --> 00:19:54,940
coagulación. Incluso podría afectar tu
recuento de células sanguíneas.

324
00:19:55,820 --> 00:19:57,760
Bueno, ¿hay algún efecto secundario para el
bebe?

325
00:19:58,300 --> 00:19:59,300
Lamentablemente, sí.

326
00:19:59,700 --> 00:20:03,640
Pero considerando la alternativa, no
vea cómo tenemos una opción real aquí.

327
00:20:04,120 --> 00:20:05,900
Estaremos monitoreando al bebé.

328
00:20:06,860 --> 00:20:07,880
Bueno, entonces hagámoslo.

329
00:20:08,450 --> 00:20:11,310
Cariño, ¿no quieres esperar y hablar?
¿A David? Esos son algunos bastante serios.

330
00:20:11,310 --> 00:20:12,610
efectos secundarios. No me importa.

331
00:20:12,970 --> 00:20:15,590
A menos que uno de los efectos secundarios sea la muerte,
entonces estoy tomando esto.

332
00:20:16,530 --> 00:20:18,270
Todo lo que quiero hacer es salvar a este bebé.

333
00:20:19,050 --> 00:20:21,050
Bueno. Entonces comencemos.

334
00:20:24,290 --> 00:20:26,630
Oye, ¿y si esto no funciona?

335
00:20:27,790 --> 00:20:31,090
Bueno, esperemos que así sea. no, ven
adelante, simplemente deja de tonterías aquí. solo necesito

336
00:20:31,090 --> 00:20:32,250
para saber qué va a pasar.

337
00:20:32,970 --> 00:20:36,530
Sra. Conner, esta es la droga del último
recurso.

338
00:20:37,110 --> 00:20:40,070
Si no funciona, ella tendrá
para dar a luz al bebé.